Ikke noe annet sted er folk like udugelige på himmelretningene. Det er ikke rart. Hemsedølene snur nemlig alle kart opp/ned. Som her på infotavlen i Holdeskardet. Bare på grunn av at man er vant til å se skisenteret "forfra" ødelegger de balansenerven til alle som er i området.
